Jurybegründung Das Design der Etiketten kombiniert Tradition und markante Elemente des Gründers mit der Frische eines modernen, in die Zukunft gerichteten Erscheinungsbilds. Die Bleistiftzeichnung stellt nicht nur den Bezug zum Terroir her, sondern macht die Flasche im Regal auch unverwechselbar. Sauber und konsequent gelöst.

# Hier geht's zum Preis

Über den German Design Award: Der German Design Award zeichnet innovative Produkte und Projekte, ihre Hersteller und Gestalter aus, die in der deutschen und internationalen Designlandschaft wegweisend sind. Dies garantiert die hochkarätig besetzte, internationale Jury. Der German Design Award entdeckt und präsentiert einzigartige Gestaltungstrends: ein Wettbewerb, der die designorientierte Wirtschaft voranbringt.

Das Schwarzwaldweingut Andreas Männle ist ein Familiengut in vierter Generation. Es liegt direkt an der Badischen Weinstraße und zählt zu den höchst prämierten Weingütern Badens. Hier entstehen sortentypische Weine mit ausgeprägtem Charakter. Mit viel Respekt vor der Natur bringt das Weingut Jahr für Jahr selbstbewusste Weine mit unverwechselbarem Charakter hervor.

SICHTWECHSEL hat im Dialog mit der Familie einen Marken-Relaunch und eine neue Website mit einer Online-Vinothek konzipiert und realisiert. Die behutsamen Änderungen an der Marke des Weinguts lassen es in seiner Kommunikation am Puls der Zeit schwingen und bauen weiter auf das über die Region hinweg bekannte „m“ für Männle.

SICHTWECHSEL hat die Marke um seinen Standort erweitert und das Familiengut zum „Schwarzwaldweingut Andreas Männle“ gemacht. Durbach in Baden, am Fuße des Schwarzwalds, ist bekannt für seine exzellenten Weine. Hier hat das Weingut seine Wurzeln – seit 1919.

SICHTWECHSEL hat die Internetpräsenz des Weinguts konzipiert und realisiert. Die Besucher werden auf der Seite wie im Weingut selbst mit der Herzlichkeit und Offenheit der Familie empfangen. Die responsive Website vermittelt das warme Ambiente des Weinguts mit Geschichte und lädt seine Gäste in die Welt der Weine ein. Hier erfahren sie, wie bei Männles echte Qualität entsteht: Die Winzer arbeiten mit viel Respekt vor der Natur – 365 Tage im Jahr.

Die Online-Vinothek bietet die edlen Tropfen zum Kauf an – ganz bequem von zu Hause aus. Außerdem erfährt hier der Besucher, welche Weine zu welchen Gerichten kulinarisch besonders gut passen.

# Website schwarzwaldweingut.de besuchen

# Shop schwarzwaldweingut.de/shop besuchen

Bei einem Generationswechsel im Schwarzwaldweingut Andreas Männle ändert sich alles und nichts! Denn was ist ein Familienweingut ohne den Schweiß und die Leidenschaft der Eltern, Großeltern und Urgroßeltern? Sehr stolz und dankbar führen Maria und Thomas Männle in vierter Generation fort, was einst als Traum des Urgroßvaters Andreas begann. Der frische Wind der jungen Generation fegt durch das ganze Haus und so auch durch die Printkommunikation.

Im Schwarzwaldweingut Andreas Männle wird dieses Jahr gefeiert. Der Familienbetrieb wird 100 Jahre alt. Gleichzeitig übernehmen Maria und Thomas in vierter Generation das Gut. Zu diesem Anlass erscheinen die Männle-Weine, bekannt für ihre ausgezeichnete Qualität, in neuem Gewand.
Das druckfrische, neue Etikett zeigt den Weinberg in Alleinbesitz und damit das Herzstück des Weinguts: den Durbacher Bienengarten.

Diese Sonderedition ist der Urgroßmutter und Großmutter der Winzerfamilie, Franziska Männle (genannt FRÄNZ) gewidmet. Sie veranlasst im Ersten Weltkrieg den Kauf des damaligen “Bennengrabenhofs”. Geprägt von vielen Schicksalsschlägen und dem Verlust ihrer beiden Ehemänner und zwei Kinder in den Kriegsjahren, führt Sie den Hof viele Jahre mit großem Einsatz und unter schwierigen Bedingungen. Dieser starken Frau ist die Familie Männle sehr verbunden und unendlich dankbar für das Familienerbe, das dank ihr, heute in 4. Generation gelebt wird.

MIDDENONDER ist die Einladung zu einer kleinen Reise in die Weinwelt von Männle und ein Blick hinter die Kulissen. Die Sonderedition-Reihe macht jedes Jahr eine ganz eigene und zukunftsweisende Weinkreation von einem der Männle erlebbar. Flüssige Leidenschaft und individuelle Weinphilosophie garantiert.

Besondere Geschenke für besondere Momente: Das Weingut verpackt und versendet die Genusspakete für seine Kunden, als würden die es selbst tun, mit viel Hingabe und Sinn fürs Detail. SICHTWECHSEL hat das Packaging der Weingut-Präsente konzipiert.